C.A.M.P. und ACE schliessen sich (erneut) zusammen
„Wir freuen uns, wieder mit ACE zusammenzuarbeiten“, sagt Eddy Codega, Präsident und CEO des italienischen Hartwaren-Unternehmens. „In einer Zeit, in der die Unternehmen ihr Produktportfolio erweitern, haben wir bei C.A.M.P. einen anderen Weg gesucht. Wir konzentrieren uns auf das, was wir am besten können: nämlich Hartwaren für Klettern, (Ski-) Bergsteigen und Klettersteige zu entwickeln. Diese strategische Entscheidung entfaltet nur dann ihre grösste Wirkung, wenn sie von einem Vertriebspartner unterstützt wird, der das Knowhow und das Netzwerk mitbringt. Wir sind überzeugt, mit ACE den richtigen Partner gefunden zu haben. Hinter dem Schweizer Generalimporteur steckt ein engagiertes, kompetentes, leidenschaftliches und vernetztes Team. Darüber hinaus haben wir bereits in der Vergangenheit mit ACE zusammengearbeitet und über mehrere Jahre ein tiefes Vertrauen, ja sogar eine Freundschaft aufbauen können. “
Richard Bolt, Gründer und Eigentümer von ACE, betont, „dass es wichtig ist, mit Marken zu arbeiten, die eine langfristige Vision haben, die mit unserer übereinstimmt. Die Geschichte von C.A.M.P. zeigt dies sehr gut. Wir wissen, wie stark sich C.A.M.P. der Innovation verpflichtet hat. Die neuen Produkte, die in den vergangenen Monaten im Markt eingeführt wurden, sind ein deutliches Zeichen dafür. Unser Anspruch ist es, unseren Kunden nur das Beste an Outdoor-Ausrüstung zu bieten. Dabei spielen Hartwaren in unserem Produkteportfolio eine führende Rolle. Umso wichtiger ist es für uns, mit einem Vorreiter wie C.A.M.P zusammenzuarbeiten. Darüber hinaus legen wir Wert auf eine dauerhafte Partnerschaft – ein Grundsatz, der beim Familienunternehmen C.A.M.P. ebenfalls zentral ist.“
C.A.M.P. feierte 2019 sein 130-jähriges Bestehen. Neben dem Hauptsitz in Premana (einem kleinen Dorf in den Voralpen Italiens) hat das Unternehmen drei Tochtergesellschaften in Frankreich, den USA und Russland. Mehr als 70% des Umsatzes werden auf internationaler Ebene erzielt. Das Unternehmen exportierte 2019 in den Bereichen Sport und Arbeitssicherheit in mehr als 80 Länder.
ACE mit Sitz in Amden (St. Gallen) ist seit mehr als 20 Jahren einer der führenden Generalimporteure für qualitativ hochwertige Bergsport-Produkte. Neben C.A.M.P. vertreibt das ACE-Team die Marken La Sportiva, Gregory, Devold und Pieps.
Dès janvier 2020, les produits de C.A.M.P. seront diffusés en Suisse par ACE (alpine & climbing equipment AG), un importateur général opérant depuis vingt ans sur le marché suisse dans les domaines de l’alpinisme et des sports de montagne.
«Nous sommes heureux de retravailler avec ACE», précise Eddy Codega, Président et CEO de la société italienne C.A.M.P. spécialisée dans les articles rigides. «A une époque où les entreprises cherchent à élargir leurs portefeuilles de produits, C.A.M.P. s’est engagée sur une autre voie. Nous nous concentrons sur ce que nous savons le mieux faire: développer du matériel d’escalade, de (ski)-alpinisme et de via ferrata. Cette décision stratégique n’aura son impact maximal qu’à condition d’être soutenue par un partenaire de distribution apportant son propre savoir-faire et son propre réseau. Nous sommes convaincus d’avoir trouvé le partenaire idéal pour nous: ACE. Cet importateur général suisse recèle une équipe engagée, compétente et passionnée, ainsi qu’un solide réseau. Sans oublier que nous avons déjà coopéré avec ACE dans le passé, ce qui nous a permis de développer une profonde confiance, si ce n’est de l’amitié pour cette société.»
Richard Bolt, fondateur et propriétaire d’ACE, souligne: «Il est essentiel de travailler avec des marques ayant une vision sur le long terme qui s’accorde avec la nôtre. L’histoire de C.A.M.P. confirme que c’est le cas. Nous savons à quel point C.A.M.P. s’est engagée dans l’innovation. Les nouveaux produits lancés ces derniers mois en sont la preuve. Notre objectif est de ne proposer à nos clients que le meilleur de l’équipement de plein air. Les articles rigides jouent un rôle de premier plan dans notre portefeuille de produits. C’est donc d’autant plus important pour nous de coopérer avec un leader du domaine, tel que C.A.M.P. Nous attachons en outre beaucoup d’importance à un partenariat durable – un principe qui est tout aussi fondamental pour l’entreprise familiale C.A.M.P. que pour nous-mêmes.»
C.A.M.P. a fêté ses 130 ans en 2019. Outre son siège social à Premana (un petit village des Préalpes italiennes), la société possède trois filiales en France, aux États-Unis et en Russie. Son chiffre d’affaires est réalisé à plus de 70 % au niveau international. En 2019, l’entreprise a exporté ses produits des domaines du sport et de la sécurité au travail dans plus de 80 pays du monde.
ACE a son siège à Amden dans le canton de St-Gall. Depuis plus de vingt ans, cette société est l’un des plus importants importateurs généraux de produits de grande qualité pour les sports de montagne. Outre C.A.M.P., l’équipe d’ACE assure la distribution des marques suivantes: La Sportiva, Gregory, Devold et Pieps.
Weitere Informationen / Pour de plus amples informations:
C.A.M.P. spa
Via Roma, 23
23834 Premana (Lc)
Italy
Tel: +39 0341 890117
Fax: +39 0341 818070
www.camp.it
contact@camp.it
ACE alpine and climbing equipment AG
Obere Dorfstrasse 2
8873 Amden
Switzerland
Tel: +41 55 611 61 61
Fax: +41 55 611 61 62
www.acesport.ch
info@acesport.ch