{"id":183071,"date":"2026-03-03T00:00:00","date_gmt":"2026-03-02T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sportbiz.ch\/news\/le-conseil-des-etats-renforce-la-concurrence-loyale-dans-le-commerce-en-ligne\/"},"modified":"2026-03-03T00:00:00","modified_gmt":"2026-03-02T23:00:00","slug":"le-conseil-des-etats-renforce-la-concurrence-loyale-dans-le-commerce-en-ligne","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/sportbiz.ch\/fr\/news\/le-conseil-des-etats-renforce-la-concurrence-loyale-dans-le-commerce-en-ligne\/","title":{"rendered":"Le Conseil des \u00c9tats renforce la concurrence loyale dans le commerce en ligne"},"content":{"rendered":"

Le Conseil des Etats a adopt\u00e9 deux motions centrales visant \u00e0 am\u00e9liorer la transparence et l’efficacit\u00e9 des contr\u00f4les sur les plateformes de commerce en ligne \u00e9trang\u00e8res. Pour le commerce de d\u00e9tail suisse, et en particulier pour les magasins de sport, il s’agit d’un pas important vers l’\u00e9galit\u00e9 des chances - et d’un r\u00e9sultat de l’engagement coordonn\u00e9 de plusieurs associations professionnelles. <\/strong><\/p>\n

Transparence pour les produits non conformes<\/strong>
La motion du conseiller aux Etats Beni W\u00fcrth demande que les produits non conformes aux prescriptions suisses ou interdits dans notre pays soient clairement identifi\u00e9s lors de leur importation pour un usage priv\u00e9. Tant que les plateformes \u00e9trang\u00e8res ne respectent pas syst\u00e9matiquement les normes suisses, la transparence est une mesure d’urgence n\u00e9cessaire. <\/p>\n

Un tel \u00e9tiquetage renforce la protection des consommateurs, accro\u00eet la sensibilisation aux exigences de s\u00e9curit\u00e9 et de qualit\u00e9 et r\u00e9duit les distorsions de concurrence au d\u00e9triment des fournisseurs nationaux qui respectent toutes les exigences l\u00e9gales.<\/p>\n

Renforcer les contr\u00f4les sur les petits envois de marchandises<\/strong>
La motion du conseiller aux Etats Fabio Regazzi demande une augmentation significative des moyens financiers allou\u00e9s aux contr\u00f4les des petits envois de marchandises. Chaque jour, de grandes quantit\u00e9s de colis arrivent en Suisse presque sans contr\u00f4le. Un contr\u00f4le plus syst\u00e9matique doit garantir que les normes suisses de s\u00e9curit\u00e9 et de qualit\u00e9 sont respect\u00e9es. <\/p>\n

Cela permet non seulement d’am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9 des produits, mais aussi d’endiguer la concurrence d\u00e9loyale, qui p\u00e8se lourdement sur les PME du commerce de d\u00e9tail en particulier.<\/p>\n

Engagement coordonn\u00e9 des associations<\/strong>
L’ASMAS<\/strong> s’est engag\u00e9e de mani\u00e8re cons\u00e9quente avec la SWISS RETAIL FEDERATION, l’Union suisse des arts et m\u00e9tiers usam, l’Association suisse des libraires et \u00e9diteurs SBVV et Swiss Textiles pour des conditions de concurrence \u00e9quitables et a soutenu activement les interventions parlementaires.<\/p>\n

L’objectif de cet engagement commun est de faire respecter les r\u00e8gles existantes pour tous les acteurs du march\u00e9. Les magasins de sport suisses r\u00e9pondent \u00e0 des exigences r\u00e9glementaires \u00e9lev\u00e9es, investissent dans la formation et le perfectionnement ainsi que dans la qualit\u00e9 et le conseil. Ces conditions g\u00e9n\u00e9rales doivent \u00e9galement \u00eatre respect\u00e9es dans le commerce en ligne international. <\/p>\n

Prochaine \u00e9tape au Conseil national<\/strong>
Les deux motions vont maintenant \u00eatre d\u00e9battues au Conseil national. Pour l’ASMAS, il est essentiel que la voie emprunt\u00e9e soit poursuivie de mani\u00e8re cons\u00e9quente. La transparence, des contr\u00f4les efficaces et l’application des r\u00e8gles en vigueur sont des conditions essentielles au bon fonctionnement de la concurrence et \u00e0 la protection des consommateurs. <\/p>\n

L’ASMAS<\/strong> continuera \u00e0 s’engager aux c\u00f4t\u00e9s des associations partenaires pour d\u00e9fendre ces causes et accompagner les processus politiques de mani\u00e8re constructive.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le Conseil des Etats a adopt\u00e9 deux motions centrales visant \u00e0 am\u00e9liorer la transparence et l’efficacit\u00e9 des contr\u00f4les sur les plateformes de commerce en ligne \u00e9trang\u00e8res. Pour le commerce de d\u00e9tail suisse, et en particulier pour les magasins de sport, il s’agit d’un pas important vers l’\u00e9galit\u00e9 des chances - et d’un r\u00e9sultat de l’engagement […]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":183073,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[128],"class_list":["post-183071","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-politique-et-economie"],"yoast_head":"\nLe Conseil des \u00c9tats renforce la concurrence loyale dans le commerce en ligne - Sportbiz<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sportbiz.ch\/fr\/news\/le-conseil-des-etats-renforce-la-concurrence-loyale-dans-le-commerce-en-ligne\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le Conseil des \u00c9tats renforce la concurrence loyale dans le commerce en ligne - Sportbiz\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Conseil des Etats a adopt\u00e9 deux motions centrales visant \u00e0 am\u00e9liorer la transparence et l’efficacit\u00e9 des contr\u00f4les sur les plateformes de commerce en ligne \u00e9trang\u00e8res. Pour le commerce de d\u00e9tail suisse, et en particulier pour les magasins de sport, il s’agit d’un pas important vers l’\u00e9galit\u00e9 des chances - et d’un r\u00e9sultat de l’engagement […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sportbiz.ch\/fr\/news\/le-conseil-des-etats-renforce-la-concurrence-loyale-dans-le-commerce-en-ligne\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sportbiz\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/sportbizbyasmas\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sportbiz.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/asiatische-onlineshops_print_screen_peb.jpg.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"654\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"616\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sportbiz.ch\\\/fr\\\/news\\\/le-conseil-des-etats-renforce-la-concurrence-loyale-dans-le-commerce-en-ligne\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sportbiz.ch\\\/fr\\\/news\\\/le-conseil-des-etats-renforce-la-concurrence-loyale-dans-le-commerce-en-ligne\\\/\",\"name\":\"Le Conseil des \u00c9tats renforce la concurrence loyale dans le commerce en ligne - Sportbiz\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sportbiz.ch\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sportbiz.ch\\\/fr\\\/news\\\/le-conseil-des-etats-renforce-la-concurrence-loyale-dans-le-commerce-en-ligne\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sportbiz.ch\\\/fr\\\/news\\\/le-conseil-des-etats-renforce-la-concurrence-loyale-dans-le-commerce-en-ligne\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sportbiz.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/asiatische-onlineshops_print_screen_peb.jpg.png\",\"datePublished\":\"2026-03-02T23:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sportbiz.ch\\\/fr\\\/news\\\/le-conseil-des-etats-renforce-la-concurrence-loyale-dans-le-commerce-en-ligne\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sportbiz.ch\\\/fr\\\/news\\\/le-conseil-des-etats-renforce-la-concurrence-loyale-dans-le-commerce-en-ligne\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sportbiz.ch\\\/fr\\\/news\\\/le-conseil-des-etats-renforce-la-concurrence-loyale-dans-le-commerce-en-ligne\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sportbiz.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/asiatische-onlineshops_print_screen_peb.jpg.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sportbiz.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/asiatische-onlineshops_print_screen_peb.jpg.png\",\"width\":654,\"height\":616,\"caption\":\"Asiatische-Onlineshops_Print_Screen_PeB.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sportbiz.ch\\\/fr\\\/news\\\/le-conseil-des-etats-renforce-la-concurrence-loyale-dans-le-commerce-en-ligne\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sportbiz.ch\\\/fr\\\/page-daccueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sportbiz.ch\\\/fr\\\/news\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Le Conseil des \u00c9tats renforce la concurrence loyale dans le commerce en ligne\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sportbiz.ch\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sportbiz.ch\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Sportbiz\",\"description\":\"Schweizer Sportartikelbranche Online: ASMAS Verband Schweizer Sportfachhandel, \u00abSpaf\u00bb Verband Schweiz. Sportartikel-Lieferanten\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sportbiz.ch\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sportbiz.ch\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sportbiz.ch\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"ASMAS Sportfachhandel Schweiz\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sportbiz.ch\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sportbiz.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sportbiz.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/sportbiz_Logo_72dpi.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sportbiz.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/sportbiz_Logo_72dpi.jpg\",\"width\":520,\"height\":204,\"caption\":\"ASMAS Sportfachhandel Schweiz\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sportbiz.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/sportbizbyasmas\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/sportbizbyasmas\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/sportbiz.ch_by_asmas\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC_WL3nmvFlpl_sUNQofksqQ\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le Conseil des \u00c9tats renforce la concurrence loyale dans le commerce en ligne - Sportbiz","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sportbiz.ch\/fr\/news\/le-conseil-des-etats-renforce-la-concurrence-loyale-dans-le-commerce-en-ligne\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le Conseil des \u00c9tats renforce la concurrence loyale dans le commerce en ligne - Sportbiz","og_description":"Le Conseil des Etats a adopt\u00e9 deux motions centrales visant \u00e0 am\u00e9liorer la transparence et l’efficacit\u00e9 des contr\u00f4les sur les plateformes de commerce en ligne \u00e9trang\u00e8res. Pour le commerce de d\u00e9tail suisse, et en particulier pour les magasins de sport, il s’agit d’un pas important vers l’\u00e9galit\u00e9 des chances - et d’un r\u00e9sultat de l’engagement […]","og_url":"https:\/\/sportbiz.ch\/fr\/news\/le-conseil-des-etats-renforce-la-concurrence-loyale-dans-le-commerce-en-ligne\/","og_site_name":"Sportbiz","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/sportbizbyasmas","og_image":[{"width":654,"height":616,"url":"https:\/\/sportbiz.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/asiatische-onlineshops_print_screen_peb.jpg.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sportbiz.ch\/fr\/news\/le-conseil-des-etats-renforce-la-concurrence-loyale-dans-le-commerce-en-ligne\/","url":"https:\/\/sportbiz.ch\/fr\/news\/le-conseil-des-etats-renforce-la-concurrence-loyale-dans-le-commerce-en-ligne\/","name":"Le Conseil des \u00c9tats renforce la concurrence loyale dans le commerce en ligne - Sportbiz","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sportbiz.ch\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sportbiz.ch\/fr\/news\/le-conseil-des-etats-renforce-la-concurrence-loyale-dans-le-commerce-en-ligne\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sportbiz.ch\/fr\/news\/le-conseil-des-etats-renforce-la-concurrence-loyale-dans-le-commerce-en-ligne\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sportbiz.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/asiatische-onlineshops_print_screen_peb.jpg.png","datePublished":"2026-03-02T23:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sportbiz.ch\/fr\/news\/le-conseil-des-etats-renforce-la-concurrence-loyale-dans-le-commerce-en-ligne\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sportbiz.ch\/fr\/news\/le-conseil-des-etats-renforce-la-concurrence-loyale-dans-le-commerce-en-ligne\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/sportbiz.ch\/fr\/news\/le-conseil-des-etats-renforce-la-concurrence-loyale-dans-le-commerce-en-ligne\/#primaryimage","url":"https:\/\/sportbiz.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/asiatische-onlineshops_print_screen_peb.jpg.png","contentUrl":"https:\/\/sportbiz.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/asiatische-onlineshops_print_screen_peb.jpg.png","width":654,"height":616,"caption":"Asiatische-Onlineshops_Print_Screen_PeB.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sportbiz.ch\/fr\/news\/le-conseil-des-etats-renforce-la-concurrence-loyale-dans-le-commerce-en-ligne\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sportbiz.ch\/fr\/page-daccueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"News","item":"https:\/\/sportbiz.ch\/fr\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Le Conseil des \u00c9tats renforce la concurrence loyale dans le commerce en ligne"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sportbiz.ch\/fr\/#website","url":"https:\/\/sportbiz.ch\/fr\/","name":"Sportbiz","description":"Schweizer Sportartikelbranche Online: ASMAS Verband Schweizer Sportfachhandel, \u00abSpaf\u00bb Verband Schweiz. Sportartikel-Lieferanten","publisher":{"@id":"https:\/\/sportbiz.ch\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sportbiz.ch\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sportbiz.ch\/fr\/#organization","name":"ASMAS Sportfachhandel Schweiz","url":"https:\/\/sportbiz.ch\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/sportbiz.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/sportbiz.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/sportbiz_Logo_72dpi.jpg","contentUrl":"https:\/\/sportbiz.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/sportbiz_Logo_72dpi.jpg","width":520,"height":204,"caption":"ASMAS Sportfachhandel Schweiz"},"image":{"@id":"https:\/\/sportbiz.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/sportbizbyasmas","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/sportbizbyasmas\/","https:\/\/www.instagram.com\/sportbiz.ch_by_asmas\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC_WL3nmvFlpl_sUNQofksqQ"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sportbiz.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/183071","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sportbiz.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/sportbiz.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sportbiz.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sportbiz.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/183071\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sportbiz.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/183073"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sportbiz.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=183071"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sportbiz.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=183071"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}